Menggunakan Template Document Word

Assalamu’alaikum
Wah wah wah.. saya benar-benar jarang nulis lagi disini, maaf ya saudara-saudara :D sebenernya sangat ingin sekali, tetapi apa daya. Banyak halangannya, salah satunya finansial. Namun karena mengharap ridha Alloh SWT dibulan ramadhan ini, akhinya saya nulis juga :D


Fungsi Template Word
Oke, Menggunakan template document word adalah judul kita kali ini. Apa sih maksudnya? Maksudnya adalah kadang kita menghabiskan beberapa menit, jam atau mungkin hari bagaimana membuat sebuah dokumen berbeda dari pada biasanya. Kita memulai memikirkan bagaimana cover dokumen tersebut, desain prakata, daftar isi dan juga sistematika per bab dokumen tersebut. Berangkat dari situ, mengapa kita tidak menggunakan template yang sudah jadi saja? Jadi fungsi template disini adalah dokumen word yang sudah jadi disainnya, kita ubah isi kontennya sesuai dengan kebutuhan kita. Jadi waktu anda yang berharga dapat anda maksimalkan hanya untuk fokus kedalam isi dokumen anda. Masalah desain, anda cukup melihat-lihat saja desain template yang ada. Kalo suka, tinggal kita pakai. Kalo tidak suka, cari desain template yang lain. Entah itu desain template untuk proposal bisnis, dokumen tesis, atau mungkin modul sebuah subjek pelajaran. Sangat bermanfaat ?

Contoh Template Word

Contohnya bisa anda lihat pada beberapa gambar dibawah ini:Contoh Template untuk Thesis/Skripsi


Contoh Template Professional Report untuk Proposal/Marketing Strategy

Cara Menggunakan Template

Cara menggunakannya sangat mudah yaitu sebagai berikut:

Word 2003
File > New. Pada bagian task pane New Document disebelah kanan, lihat bagian Templates. Klik On my computer.. Pilih template yang anda inginkan. Misalnya anda ingin membuat desain untuk tesis anda. Pilihlah Tab Publications > Thesis

Word 2007
Office Button* > New. Lalu perhatikan pada bagian kiri. Template > Installed Template. Pilih Template yang anda inginkan.

Komputer sudah sangat berkembang, penggunaannya dibuat semakin mudah, dan materi bagi yang ingin mempelajarinya pun melimpah ruah, ayo semangat belajar komputer ^^

Semoga bermanfaat. Wassalam.

*Office Button adalah tombol yang ada disebelah kiri atas Office 2007.

Baca Selengkapnya...

Mengenal membuat website dengan Dreamweaver

Assalamu’alaikum warrahmatullahi wabarakatuh

Halo para pembaca sekalian, sudah lama ya saya tidak sharing disini. Afwan jiddan. Nun sewu. Punteun ah :p

Saya kemarin-kemarin sibuk beresin S1 saya. Suatu ketika saya bertemu dengan guru SMA saya disuatu tempat, lalu beliau pun berpesan ”Jangan lupa tahajjud dan sedekah. Kalo tidak bisa sedekah dengan uang, sedekah saja dengan ilmu,” subhanalloh, kata-kata itu terus terngiang di hati dan pikiran saya. Barakallohufikum guruku.

Baik kita mulai pembahasan kita. Pada kesempatan ini, yuk kita mengenal belajar membuat website dengan Dreamweaver.



Dreamweaver

Apa itu Dreamweaver? Dreamweaver adalah sebuah software dari Adobe (dulu masih dimiliki oleh Macromedia dan namanya adalah Macromedia Dreamweaver) yang digunakan untuk membuat website. Dengan kelengkapannya, software ini bisa membuat anda nyaman sekaligus menyenangkan bekerja membuat sebuah website. “Alat-alat perang” yang ada didalamnya sangat variatif dan aplikabel. Dreaweaver juga dilengkapi dengan panel-panel yang berguna untuk kemudahan akses fitur untuk website anda. Contohnya panel properties. Disana terdapat atribut-atribut, opsi-opsi atau juga setingan untuk website anda. Pada bagian kanan, terdapat panel-panel seperti files yang menampilkan site anda, panel history, panel CSS style, frames, dan lain sebagainya.




Mode View

Terdapat beberapa opsi dalam membuat website didalam Dreamweaver. Opsi-opsi tersebut adalah sebagai berikut:

Code

Dalam view ini, desainer web membuat sebuah web dengan tampilan sintaks-sintaks. Yang terlihat hanyalah kode-kode seperti HTML, CSS, PHP, atau yang lainnya. Tipikal programmer yang biasa praktis dengan tampilan coding mungkin lebih menyukai tampilan ini. Karena mereka memang sudah terbiasa dengan tampilan seperti itu. Kerjanya mengetik, mengetik dan mengetik. Apa tidak jereng ya??

Gambarnya bisa anda lihat pada gambar dibawah ini:



Split

View ini merupakan tampilan gabungan antara code dengan desain. Terlihat pada bagian atasnya terdapat tampilan sintaks-sintaks, dan pada bagian bawah bisa dilihat tampilan desain yang sedang dibuat. Kadang untuk membuat sebuah halaman seperti form, seorang disainer web membutuhkan tampilan yang “real time” dan juga tampilan kode yang direksional atau langsung pada kode tersebut. Mode split ini mungkin cocok untuk mereka.



Desain

Yap, setelah membaca tentang mode tampilan sebelumnya, mungkin anda sudah bisa menebak apa itu tampilan disain? Tampilan disain adalah tampilan yang langsung pada disain tersebut tanpa harus melihat kode atau sintaks format yang bersangkutan. Layaknya membuat sebuah halaman yang realtime, tampilan ini cocok bagi desainer web yang praktis dan juga realtime.




Langkah membuat website



Ada banyak cara yang dapat anda lakukan dalam membuat website di Dreamweaver, namun berikut adalah langkah-langkah praktis penulis dalam membuat website.

Disain tampilan

Seperti terlihat diatas bahwa, hal yang pertama kita lakukan adalah mendesain tampilan website menggunakan program grafik desainer. Dalam hal ini adalah Adobe Photoshop. Dengan Photoshop, kita bisa bereksplorasi membuat desain web yang ada dalam imajinasi kita sehingga kita tuangkan kedalam bentuk disain web. Ada baiknya anda juga belajar membuat desain di program Photoshop ini.


Slicing dan optimasi

Sederhananya, slicing adalah proses membagi-bagi bagian dari sebuah gambar di Photoshop sehingga nantinya kita bisa mengoptimasi gambar tersebut agar memenuhi kebutuhan ideal sebuah website.

Kebutuhan ideal disini maksud saya adalah dikarenakan dunia website berkaitan dengan internet, dan internet adalah jaringan komputer yang memiliki trafik yang berubah-ubah. Kadang sepi (saat malam) dan juga kadang padat (pada saat jam kantor). Trafik yang banyak mengakibatkan akses ke situs kita menjadi menurun kecepatannya.

Untuk meminimalisir akses yang lambat, maka kita bisa melakukan optimasi untuk gambar yang akan kita gunakan/tampilkan untuk website kita.

Optimasi adalah proses membuat gambar yang ada, sebisa mungkin disesuaikan kualitasnya, dan juga ukurannya. Bila gambar yang akan tampil sederhana, ya misalnya bila dihitung hanya berkisar antara 4 atau 2 warna, maka kita direkomendasikan menggunakan format gambar yang berwarna sedikit seperti PNG atau GIF. Gambar tombol atau sebuah border biasanya memiliki warna yang sedikit. Untuk itu kita gunakan format gambar yang memiliki warna yang sedikit. Intinya, optimasi adalah proses membuat gambar berukuran kecil, namun kualitasnya tidak terlalu rendah, agar penggunaan gambar yang kita gunakan optimal.

Nah disamping mendisain, Photoshop juga bisa digunakan untuk mengoptimasi gambar. Setelah terlebih dahulu dislice, maka pada bagian save for web, kita bisa mengoptimasi gambar tersebut. Kita bisa mengaturnya apakah bagian yang dislice berformat JPG, PNG atau GIF. Apakah berkualitas 100%, 75% atau berapapun. Apakah berwarna 256 atau 128 atau 2. Disana kita bisa menyesuaikannya.

Lalu setelah itu, kita bisa menyimpannya dalam bentuk web berformat HTML.

Mengedit desain

Lalu langkah selanjutnya adalah mengedit desain. Desain yang sudah menjadi HTML, kita buka di Dreamweaver. Nah, disini kita bisa menambahkan teks, menambahkan gambar, menambahkan Java Script, mengganti gambar, merubah ukuran gambar, menambahkan tabel baru, membuat form, membuat link (dua jam kemudian..) memasukkan flash, dan masih banyak lagi. Inilah inti dari Dreamweaver, kita memanipulasi website kita dengan elemen-elemen lainnya.

Upload file

Upload adalah proses mengirim file dari komputer lokal kedalam webserver. Agar web kita bisa diakses di internet, maka file tersebut harus berada pada webserver. Tebak program apa yang bisa anda gunakan? Tidak lain dan tidak bukan adalah Dreamweaver. Yap, program ini juga memiliki fitur FTP didalamnya. Memudahkan kita untuk langsung mengakses webserver sehingga bisa langsung mengapload file-file kita.

Disamping itu, untuk mengapload kita juga bisa menggunakan cara lainnya yaitu dengan menggunakan program FTP khusus seperti FileZilla. Kita pun juga bisa menggunakan browser untuk meng-upload bila webserver anda mempunyai fitur cpanel didalamnya. Mengupload melalui browser ini seperti layaknya saat kita menambahkan gambar kedalam Facebook atau Friendster atau blog kita. Namun penulis merekomendasikan anda menggunakan program FTP untuk proses uploading ini karena lebih cepat.

Testing

Langkah terakhir adalah mentesting website kita. Kita mengecek apakah kita bisa mengakses file-file yang telah di upload oleh kita atau tidak. Jika belum bisa, mungkin ada kesalahan pada bagian registrasi di webserver. Biasanya webserver membutuhkan waktu untuk mengaktifkan akun anda. Hal lain penyebabnya adalah direktori pada host/webserver yang anda gunakan. Biasanya agar website anda dapat diakses di internet, anda harus masuk kedalam direktori tertentu. Misalnya public_html, www, dan lain sebagainya.

Penutup

Yap mungkin sekian dulu sharing saya kepada anda. Setiap saya membaca sebuah blog, tentulah ada satu dua hal yang membuat saya bertanya-tanya tentang materi tersebut. Dan tentulah anda pun juga begitu. Banyak pertanyaan yang timbul seputar materi artikel ini. Untuk itu saya meminta maaf sebelumnya dan saya membuka pintu sebesar-besarnya kepada anda bila ada pertanyaan yang ingin ditanyakan. Mudah-mudahan bisa saya jawab dengan baik insyaALLOH. Anda bisa mengirim e-mail ke saya ke jalanroda[at]yahoo.com, atau mungkin langsung ke YM saya di id jalanroda

Anda juga bisa belajar secara lebih detail melalui video tutorial yang kami buat berjudul Video Tutorial Membuat Website Dengan Dreamweaver. Video ini berbentuk video interaktif berbentuk flash. Berisi materi teori dan praktek membuat website dengan Dreamweaver. Materi yang dibahas adalah sebagai berikut:

1. Bagian 1 : Penjelasan Singkat Mengenai Banyak Cara Untuk Membuat Website
2. Bagian 2 : Mulai Bekerja Dengan Dreamweaver
3. Bagian 3 : Menambahkan Graphic/Image/Gambar Kedalam Halaman Web
4. Bagian 4 : Memanage, Testing, Dan Mempublish Website
5. Bagian 5 : Mengenal Css Lebih Dalam
6. Bagian 6 : Membuat Layout Menggunakan Css
7. Bagian 7 : Membuat Table
8. Bagian 8 : Membuat Frame Halaman
9. Bagian 9 : Membuat Halaman Interaktif Dengan Behaviour
10. Bagian 10 : Bekerja Dengan File Multimedia
11. Bagian 11 : Bekerja Dengan Form
12. Bagian 12 : Bekerja Dengan Content Yang Dinamis
13. Bagian 13 : Lebih Jauh Dengan Website Dinamis



Total durasinya adalah sekitar 6 jam, bentuknya DVD data, dan bisa anda dapatkan seharga Rp. 57.000* saja.

Anda bisa memesannya melalui:

Hartono Gunawan
e-Mail : jalanroda[at]yahoo.com
YM : jalanroda

Loka Dwiartara
e-Mail : al_k_ym[at]yahoo.com
YM : al_k_ym

Website

http://ilmuwebsite.com

Baiklah terima kasih telah berkunjung. Selamat mencoba dan semoga bermanfaat. Wassalamu’alaikum warrahmatullahi wabrakatuh.

* harga sewaktu-waktu bisa berubah

Baca Selengkapnya...

Marhaban Ya Ramadhan

Assalamu'alaikum warrahmatullahi wabarakatuh.

Salam sejahtera para pembaca sekalian, ramadhan sebentar lagi, untuk itu saya pribadi mengucapkan maaf lahir batin atas segala kesalahan dan dosa yang telah saya perbuat, baik itu disengaja ataupun tidak.

Pada sebuah riwayat mengatakan:

Do’a malaikat Jibril menjelang Ramadhan, “Ya Allah tolong abaikan puasa ummat Muhammad, apabila sebelum memasuki bulan Ramadhan dia tidak melakukan hal-hal yang berikut: * Tidak memohon maaf terlebih dahulu kepada kedua orang tuanya (jika masih ada); * Tidak berma’afan terlebih dahulu antara suami isteri; * Tidak bermaafan terlebih dahulu dengan orang-orang sekitarnya. Maka Rasulullah pun mengatakan Amiin sebanyak 3 kali.”

Dan juga lihatlah firman Alloh tentang keutamaan Bulan Ramadhan:



“Bulan Ramadhan itulah bulan yang didalamnya diturunkan Al Qur’an yang menjadi petunjuk bagi manusia, dan menjadi keterangan-keterangan dari petunjuk itu dan membedakan antara yang haq dan yang bathil. Maka barangsiapa di anatar kamu melihat bulan itu hendaklah ia berpuasa.” (QS. Al-Baqarah:185)

Maka berpuasalah dan banyak-banyaklah beribadah saudaraku, karena: Rabb-Mu berkata: “Setiap perbuatan baik dilipat gandakan pahalanya sepuluh kali lipat sampai tujuh ratus kali lipat, kecuali puasa, puasa itu untuk-Ku, dan Akulah yang akan membalasnya. Puasa adalah perisai yang melindungi dari api neraka. Bau mulut orang yang berpuasa di sisi Allah lebih wangi dari pada parfum misik. Apabila orang bodoh berlaku jahil kepada seseorang diantara kamu yang tengah berpuasa, hendaknya ia katakan: “Aku sedang berpuasa, aku sedang berpuasa”. (HR At-Tirmidzi).

Khutbah Rasulullah saw menyongsong bulan suci Ramadhan sebagai bulan mulia, bulan ibadah, bulan santunan. Dari Salman RadhiyaLlahu ‘anhu, katanya: Rasulullah saw berkhutbah di tengah-tengah kami pada akhir bulan Sya’ban, beliau saw bersabda: “Hai manusia, bulan yang agung, bulan yang penuh berkah telah menaungi. Bulan yang di dalamnya ada suatu malam yang lebih baik dari seribu bulan. Bulan yang padanya Allah mewajibkan berpuasa. Qiyamullail disunnahkan.Barang siapa yang pada bulan itu mendekatkan diri kepada Allah dengan suatu kebaikan, nilainya seperti orang yang melakukan perbuatan yang diwajibkan pada bulan lainnya. Dan barang siapa yang melakukan suatu kewajiban pada bulan itu, nilainya sama dengan tujuh puluh kali lipat dari kewajiban yang dilakukannya pada bulan lainnya. Bulan Ramadhan adalah bulan sabar, sabar itu balasannya syurga, Ramadhan adalah bulan santunan.

Semoga kita tidak termasuk orang yang merugi yang mengacuhkan bulan Ramadhan, dan semoga kita mendapatkan ampunan dan rahmatNya saat bulan puasa dan saat sesudah ramadhan. Allohuma amin

Wassalamu'alaikum warrahmatullahi wabarakatuh.

Baca Selengkapnya...

SAVE THE PALESTINE

Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh.

Bismillahirrahmanirrahiim.

Intermezzo saudara-saudaraku.

Israel yang tidak tahu diri makin tidak tahu diri. Bom Bom Bom dan Bom lagi. Ingatlah saudaraku Israel adalah penjajah yang merampas tanah palestina hingga detik ini. Dan ini adalah penjajahan kuno yang masih ada hingga sekarang. Bela-lah palestina boikot produk-produk Amerika & Israel. Talak tiga lah produk tersebut dan jangan pernah ulangi lagi membeli produk tersebut.

Syekh Yusuf Al-Qaradawi pernah mengingatkan umat Islam: “Satu riyal yang Anda keluarkan untuk membeli produk Israel dan AS, sama dengan satu peluru yang akan merobek tubuh saudara Anda (sesama Muslim) di Palestina”. Wallahu a’lam.* (warnaislam.com)

Bayangkan, betapa Israel tidak memerdulikan target sasarannya. Rumah sakit, sekolah (termasuk PBB), kamp pengungsian di bombardir dan hancur. Mesdjid??? Jangan tanya. Sudah dibombardir. Senjatanya pun menggunakan senjata phospor putih yang telah dilarang. Tapi Amerika tetap saja masih menjadi kacung kehormatan Israel.

Bantulah kehidupan sosial saudara-saudari kita disana. Anda bisa melakukan 1 hal yang mudah, yaitu boikot produk Israel, bukan hanya sekarang! Tapi seterusnya. Boikot produk-produk seperti Coca Cola, Pepsi, Fanta, Sprite, McD, KFC, Carrefour, Disney, Danone, Calvin Klien, IBM, Nestle, Nokia, Sara Lee, Sanex. Kita tidak akan mati bila tidak menggunakan produk tersebut. Ayo tunjukan solidaritas anda. Berikut adalah produk-produk Israel lain yang telah menyumbangkan dana penghasilannya untuk Israel.






Anda juga bisa memberikan donasi kepada Palestina dengan:

1. Mengirimkan SMS donasi melalui MER-C, ketik MERC PEDULI kirim ke 7505.

Rp. 6600 (Donasi 5000 + PPN)

More info www.mer-c.org

2. --ZiE--: Dengan mengunjungi http://ceriagames.com/support_palestine ini Anda telah ikut berpartisipasi dalam membantu misi kemanusiaan di palestina. Pihak ceriagames akan menyumbangkan Rp 100 (seratus rupiah) untuk setiap klik (1 klik untuk 1 IP) yang melihat halaman ini, sampai terkumpul dana sebesar Rp 100.000.000 (seratus juta rupiah).
Ajak teman-teman dan rekan Anda untuk membantu krisis kemanusiaan di Palestina. Dukung program ini dengan menempatkan link http://ceriagames.com/support_palestine di website, blog, forum, chat, e-mail, situs jejaring sosial yang Anda miliki, dan sebagainya. Hingga saat ini telah terkumpul dana sebesar Rp. 5.514.900 dari total 55.149 IP yang telah melihat halaman ini.

Tunjukanlah kecintaan anda pada ALLOH SWT. dengan membantu saudara-saudari kita di Palestina. Semoga usaha anda semua mendapatkan rahmat ALLOH SWT. insyaALLOH

Jazakallah/Jazakillah Khoiran Katsiran
Barakallahufikum

Wassalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Baca Selengkapnya...

Photoshop untuk membuat web

Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh

Halo saudara-saudariku yang saya cintai karena ALLOH. Pie kabare, bune haba, khaifakaluk, konichiwa??? Apapun bahasamu dan asalmu, semoga kalian semua sehat-sehat ya bos. Hmmm makin hari makin lama saja postingan hage nongkrong disini. Sory-sory, hidup semakin sulit nich bos, maklum saja ya (ngeles) huehuehue...

Kemaren2 hg di tanyain sama sohib hage perihal pembuatan website, maka dibuatlah modul oleh hage tentang itu (maaf bos, ngaretnya naudzubillah :D). Karena alasan waktu, modul itu dibagi menjadi tiga bagian (part). Agar lebih bermanfaat, sekalian saja hg_ kopi disini, supaya lebih banyak orang yang (insyaALLAH) dapat mengambil manfaat dari situ. Allohuma Amin.

Silahkan mendownload modul ini. klik disini.

Baca Selengkapnya...

Mengamankan File Office Anda Dengan Password

Asslamu’alaikum wr.wb.

Tentunya bagi anda yang mempriotaskan pada keamanan data, terutama data office seperti file MS Word Document atau Open Office writer, MS XL atau Open Office Calc dan sebagainya, penggunaan password untuk data merupakan hal yang penting untuk digunakan. Biasanya orang-orang bisnis yang membuat perencanaan keuangan untuk perusahaan contohnya, tidak tahu menahu tentang keamanan data, padahal data keuangan itu sangat penting dan sangat rahasia. Apabila file itu jatuh ke tangan orang asing, maka akan merugikan kita terlebih perusahaan kita. Untuk itu, salah satu cara untuk mengamankannya adalah dengan menggunakan password untuk file office anda tersebut.

Para artikel kali ini, kita akan mencoba menambahkan password untuk mengamankan data Office kita.

Sebelum membahas cara membuatnya, alangkah baiknya bila kita mengenal karakteristik password itu dulu.

Karakteristik
Password merupakan karakter case-sensitive. Artinya sangat sensitif dengan penggunaan huruf besar atau huruf kecil. Misalnya anda membuat password untuk file anda. Anda menuliskan JalanrodaKerenIh sebagai password anda. Pada saat anda mencoba membukanya dan menuliskan jalanrodakerenih dan ternyata file anda tidak terbuka, maka jangan heran bila demikian. Karena password memperhatikan penggunaan huruf besar dan kecil. JalanrodaKerenIh dianggap berbeda dengan jalanrodakerenih oleh komputer. Maka berhati-hatilah dalam membuat password. Dan ingatlah besar kecil huruf yang anda masukkan saat membuat password.

Password harus diingat oleh anda sendiri. Bila anda lupa, maka konsekuensinya anda tidak bisa membuka file anda tersebut. Kecuali dengan software khusus atau keahlian khusus. Gunakanlah password yang mudah anda ingat. Mungkin tanggal lahir anda, nama akhir anda, jalan rumah anda, nama istri anda (kalo lupa, wah anda memang gawat :D), nomor telepon anda, dlsb.

Password dapat terdiri dari kombinasi huruf dan angka (alphanumerik), spasi dan simbol. Sebaiknya saat menggunakan password, gunakanlah kombinasi huruf dan angka karena lebih aman. Misalnya jalanroda2008.

Langkah membuat password di MS Word 2003
1.Save document anda. Klik ctr+s.
2.Pilih tools dibagian agak kanan
3.Pilih security option
4.Pada tab Security, dan pada kotak password to open: isikan password anda untuk membuka file. Pada tahap ini, password digunakan untuk membuka file saja.
5.Pada kotak Password to modify: isikan password untuk memodify(melakukan perubahan/mengedit) pada file. Pada tahap ini, password digunakan untuk melakukan perubahan pada file. Lalu klik enter.
6.Bila terlihat jendela "reenter password to open, masukan lagi password untuk membuka file, lalu enter.
7.Bila terlihat jendela "reenter password to modify, masukan lagi password untuk memodify file. Lalu klik ok.
8.Berikan nama untuk file tersebut. Lalu klik save.

File anda pun sudah jadi. Cobalah untuk menutup file tadi, lalu buka kembali, akan terbuka jendela password sebelum file anda terbuka.

Langkah membuat password di Open Office
1.Save document anda. Klik ctr+s.
2.Beri nama file anda
3.Klik pada bagian Save with password
4.Klik save
5.Pada bagian Password: isikan password anda
6.Confirm bagian Password: isikan password anda sekali lagi

Selamat mencoba dan semoga bermanfaat.

Baca Selengkapnya...

Translate situs Berbahasa Inggris ke Indonesia

Translate situs Berbahasa Inggris ke Indonesia

Assalamu'alaikum wr.wb.

Tanpa bermaksud menghina orang-orang yang belum lancar berbahasa Inggris, pada artikel kali ini saya akan mencoba berbagi tips untuk anda mengenai bagaimana cara mempermudah membaca situs-situs berbahasa inggris agar bisa berbahasa Indonesia.

Semoga dengan artikel ini benturan masalah bahasa bisa terpecahkan, minimal sedikit, sehingga kita lebih bebas lagi menimba ilmu dari berbagai situs yang tidak hanya dari Indonesia, tapi juga dari mancanegera.

Selamat membaca.

Tentunya bagi teman-teman yang kurang lancar berbahasa Inggris (atau bahasa lainnya), merupakan suatu ketidaknyamanan tersendiri saat hendak menimba ilmu atau membaca beberapa artikel yang berbeda bahasanya dengan bahasa kita sehari-hari. Misalnya, artikel-artikel yang berguna masih banyak yang berbahasa Inggris, teknologi terkini orang-orang Jepang atau Jerman, dan lain sebagainya.

Adakah solusi yang tepat? Bagaimana dengan translate bahasa keseluruhan situs kedalam bahasa Indonesia? Bagaimana caranya? Nah begini bos... ayo mari... silahkan...

Alhamdulillah, om google sudah beberapa waktu lalu telah meluncurkan produk yang namanya Google Translate (http://translate.google.com) google translate ini walaupun masih versi beta, tapi sudah sedemikian bermanfaatnya untuk kita. Selain berfungsi sebagai kamus perkalimat (bisa mentranslate beberapa kata sekaligus) juga bisa digunakan untuk mentranslate keseluruhan situs. Bukankah itu luar biasa??? tentunya sangat bermanfaat bagi kita yang hendak membaca-baca artikel penting yang berbeda bahasanya dengan bahasa kita.

Langsung saja kita coba kemampuan google translate ini. Bukalah situs http://translate.google.com. Tampilan terakhir dari yang saya buka, google translate beta terdiri dari beberapa tab dan isi. Tab-tab itu adalah Text and Web, Translated Search, Dictionary, Tools. Mari kita bedah satu-satu ^^

Text and Web

Terdiri dari:

• Translate Text

  Digunakan untuk mentranslate beberapa kata atau kalimat, dan ditranslate kedalam beberapa bahasa. Gunakan kotak original teks untuk mengisikan kata-kata atau kalimat yang anda ingin translat kan. Lalu pada bagian bawah kiri, pilih bahasa dari kalimat yang anda isikan tadi. Lalu pada sebelah kanannya, pilih bahasa yang hendak anda translate kan. Lalu klik translat. Bila berhasil, anda akan mendapati hasil translate pada bagian sebelah kanan kotak original text.

• Translate a Web Page

  Digunakan untuk mentranslate satu situs keseluruhan. Cara menggunakannya masukan alamat situs yang diinginkan. Lalu pada bagian bawahnya sama seperti langkah diatas. Bila sudah diklik translate maka akan keluar situs yang bersangkutan yang keseluruhan teksnya sudah di translate ke bahasa yang anda pilih sebelumnya. Tapi... kenapa ada banner yang masih dalam bahasa asalnya? Itu dikarenakan google translate hanya melakukan translate pada bagian teks saja. Banner adalah bentuk image yang tidak ditranslate oleh google. Loh... kok bahasanya agak aneh??? Nah satu lagi kelemahan program translator semacam ini, kata-kata yang ditranslatekan kadang tidak akurat. Tapi untuk ukuran sebuah program translator, google translate ini merupakan program yang luar biasa.

Translated Search

Digunakan untuk mencari teks yang ada pada artikel suatu situs di internet dan langsung mentranslatenya kedalam bahasa yang kita pilih.

Dictionary

Adalah kamus yang menjelaskan suatu kata berdasarkan kata pada bahasa yang anda pilih. Misalnya anda ingin mengetahui arti dari sebuah kata “religion” dengan penjelasan bahasa inggris, maka ketiklah kata tersebut dan pilih “English Dictionary” sebagai bahasanya, lalu klik translate. Maka akan keluar penjelasan tentang kata tersebut. Sayangnya, pada saat terakhir penulis tulis artikel ini, disana belum terdapat bahasa indonesia sebagai kamus katanya.

Tools

Pada halaman ini, anda bisa menambahkan tools aplikasi google translate ke situs anda. Contohnya anda memiliki situs/blog dalam bahasa Indonesia dan anda menginginkan ada translator untuk membantu pembaca yang tidak mengerti bahasa kita. Anda bisa menambahkan tools google ini disitus anda. Caranya? Berdasarkan langkah-langkah disana, berikut adalah langkah-langkahnya:

1. Pada “Select the language of your webpage:” pilih bahasa situs anda. Misalkan situs anda berbahasa Indonesia, maka pilihlah Indonesia.

2. Pada “Copy and paste the HTML below to include the gadget on your webpage.” kopilah kode anda yang ada disana lalu pastekan ke script situs anda.

3. Selesai.

Demikian pembahasan tentang google translate ini, bila ada yang kurang jelas, penulis haturkan maaf, anda bisa buat pertanyaan dan dilayangkan di e-mail penulis. selamat mencoba dan semoga bermanfaat.

Wassalam

Baca Selengkapnya...